Napomena: ako se dolje navedeni akordi i stihovi loše formatiraju, preuzmite ovaj PDF "O Little Betlehem Town", koji je pravilno oblikovan za ispis i bez oglasa.
Korišteni akordi: D | Em | A7 | B7 | A | F # | Bm | G
O Mali grad Betlehem
D Em
O gradiću Betlehemu,
D A7 D
Kako još uvijek vidimo kako lažete;
D B7 Em
Iznad tvog dubokog i bez snova sna
D A D
Tihe zvijezde prolaze.
D Em F #
Ipak u mračnim ulicama sjaji
Bm G F #
Vječno svjetlo;
D Em
Nada i strahovi svih godina
D A D
Večeras smo u tebi.
Jer Krist se rodio od Marije;
I skupili sve gore,
Dok smrtnici spavaju, anđeli se drže
Njihov sat čudesne ljubavi.
O jutarnje zvijezde zajedno
Naviještajte sveto rođenje;
I hvale pjevajte Bogu Kralju,
I mir ljudima na zemlji.
Kako tiho, kako tiho
Čudesni dar je giv'n!
Tako se Bog dijeli u ljudska srca
Blagoslovi Njegov Hev'n.
Nijedno uho ne može čuti Njegov dolazak,
Ali u ovom svijetu grijeha,
Tamo gdje će me krotke duše još primiti,
Ulazi dragi Krist.
O sveti Betlehemsko dijete,
Spusti se do nas, molimo se;
Otjeraj svoj grijeh i uđi unutra,
Rodite se danas u nama.
Čujemo božićne anđele
Velike radosne vijesti govore;
Dođite k nama, ostanite s nama,
Naš Gospodine, Emmanuel.
O gradiću Betlehemu: Tekst
Arhiva božićnih pjesama i arhiva tekstova
Savjeti za izvedbu
Ova pjesma treba da se svira lijepo i sporo, četiri strujanja po baru. Svaka linija iznad predstavlja dvije glazbene trake, pa ćete ukupno osam puta napredovati po retku. Svi se udarci moraju odigrati udarcem. Sami akordi mogu biti složeni za početnike gitariste, jer postoji nekoliko barenih akorda. Dobra vijest je da je napredovanje pjesme tako sporo, da ćete imati puno vremena za prebacivanje akorda.
Popularne snimke
- Jewel (slušajte na YouTubeu) - s njenog albuma iz 1999. godine Joy: A Holiday Collection
- Bob Dylan (slušajte na YouTubeu) - s albuma iz 2009. godine Božić u srcu
- Tuck Andress (slušajte na YouTubeu) - s albuma iz 1991. godine: Hymns, Carols i Songs About Snow
- Bruce Cockburn (slušajte na YouTubeu) - s njegovog Božićnog albuma iz 1993. godine
Povijest 'O malom gradu Betlehemu'
Pjesmu koja se temelji na pjesmi napisao je biskupski svećenik sa sjedištem iz Filadelfije Phillips Brooks na temelju svog iskustva posjećivanja Betlehema 1865. Glazbu je dodao i orguljaš Brooksove crkve Lewis Redner.
