Život uspješnog umjetnika mange užurban je, posebno za kreativca poput Tite Kubo koji radi na vrlo popularnoj tjednoj seriji. Bila je rijetka poslastica da se Kubo- sensei odmori od svog intenzivnog radnog rasporeda kako bi posjetio San Diego Comic-Con i prvi put se sastao sa svojim prekomorskim obožavateljima.

U sklopu 40. godišnjice tjednog skoka Shonen u Japanu i pete godišnjice američkog izdanja časopisa, VIZ Media izvukao je sve stope kako bi Kubo-senseiju dočekao dobrodošlicu koju nikada neće zaboraviti. Ogromni transparenti na kojima je pisalo "Kubo je ovdje", puno Bleach cosplayera i veliki prikaz Bleachovih stranica u boji bili su izloženi na štandu VIZ Media. Na subotnjem panelu pod lupom Kubo- senseija je s oduševljenjem dočekala gomila prepunih ljudi koja je vrisnula i navijala za njim kao da je gostujuća rock zvijezda.

Ovo stvarno ne bi trebalo biti previše iznenađujuće. Bleach je jedna od najpopularnijih i najprodavanijih shonen manga serija u Japanu, SAD-u i Europi. Pustolovine Ichigoa i njegovih prijatelja i neprijatelja već su nadahnuli uspješnu animiranu TV seriju, mjuzikl i nekoliko dugometražnih filmova, uključujući nedavno objavljeni Bleach: Memories of Nobody.

Kubo- sensei se ponaša poput … ako ne kao rock zvijezda, onda je vrlo cool, samouvjeren i lak umjetnik s trideset nešto. Sa svojom svijetlo smeđom kosom, dizajnerskim sunčanim naočalama, teškim srebrnim nakitom, crnom majicom i trapericama, prilično je lako mogao proći za japansku rock zvijezdu. Čak i uz isključene sunčane naočale, naišao je na opuštenog i simpatičnog tipa koji izgleda pomalo zadivljen što je njegov nastup u Comic-Conu pobudio takav žar kod njegovih obožavatelja.

Na panelu su polaznici mogli pogledati video obilazak čistog i modernog studija Kubo-senseija, zajedno s CD-uređajem sa šest diskova i kolekcijom od preko 2000 CD-ova. Bilo je i ogromnih televizora s ravnim ekranom i puno autografiranog šikija drugih umjetnika mange. Kako se isječak vrtio, Kubo- sensei je podijelio zanimljive sitnice o svojim radnim navikama, uključujući zašto je kuhinja tako čista („Ne kuhamo!“) I njegova velika bijela uredska stolica („Osnovao sam dizajn Aizenove stolice na moja uredska stolica "). Obožavatelji su također mogli vidjeti njegovog urednika Shonen Jump- a Atsushija Nakasakija da ga posjeti kako bi pokupio gotova umjetnička djela i ispustio navijačka pisma ("Obično se ne klanja tako duboko kad je posjeti", zadirkivao ga je Kubo).

Nakon napornog vikenda koji je uključivao njegov izgled reflektora, primanje nagrade Inkpot od Comic-Con International (čast koju sada dijeli s Osamu Tezukom, Monkey Punchom i drugim legendama manga koji su posjetili Comic-Con u prošlosti) dvije autografske sesije i projekcija Bleach-a: Sjećanja na nikoga, dobili smo priliku da kratko popričamo s Kubo- senziem. Između njegova pojavljivanja na ploči i pitanja koja smo mu mogli postaviti na našoj sjednici, dobili smo uzorak citata, pitanja i odgovora Kubo-senzija o Bleachu, njegovih dojmova o Comic-Conu, njegovim obožavateljima, njegovom kreativnom procesu i njegovim planovima. za nastavak avantura Ichigoa, Rukia i ostatka Soul Reapers, Quincies, Vizards i Arrancars.

Prijem rock zvijezde u San Diego Comic-Con

P: Prije svega, dobrodošli u San Diego. Bilo je tako uzbudljivo kada ste bili ovdje na Comic-Con-u!

Tite Kubo: Hvala! Super je biti ovdje. Stvarno sam se veselila dolasku u Ameriku. Ovo je stvarno moj san ostvaren.

P: Danas ste od svojih fanova dobili ovaj nevjerojatan prijem u stilu zvijezda! Jeste li to očekivali?

Tite Kubo: Čuo sam da su američki navijači vrlo, vrlo oduševljeni, ali nisam očekivao puno toga!

P: Kada ste shvatili da imate tako široku bazu obožavatelja u Americi?

Tite Kubo: Jučer. (smije)

P: Kakvi su do sada vaši dojmovi o San Diego Comic-Conu? Postoji li nešto takvo u Japanu?

Tite Kubo: Ovo je zaista impresivno. U usporedbi s japanskim događajima, Comic-Con je neizmjeran! Idem na Jump Festa, ali u usporedbi s tim, Comic-Con je mnogo puta veći.

P: Je li ovo vaš prvi posjet SAD-u? Što misliš?

Tite Kubo: Meni je prvi put da sam izvan Japana. Dobio sam putovnicu samo da bih mogao doći na ovaj događaj. U odnosu na Japan, sunčeva svjetlost je vrlo različita i vrlo jaka. Zbog toga stvari izgledaju vrlo šareno.

P: Čuo sam da morate crtati 19 stranica mange svaki tjedan i da idete unaprijed kako biste mogli napraviti pauzu da izađete u San Diego. Jeste li radili neki crtež otkako ste ovdje?

Tite Kubo: Stvarno sam radio kako bih mogao odvojiti vrijeme da dođem ovdje, pa ne, nisam radio niti jedan crtež otkad sam ovdje (veliki osmijeh).

Rani utjecaji i počeci bjelića

P: Kada ste se odlučili postati umjetnik manga ?

Tite Kubo: Odlučila sam se već u osnovnoj školi. Kad sam postao umjetnik mange, počeo sam se zanimati za arhitekturu i dizajn, ali zapravo sam samo želio postati umjetnik manga.

P: Koji su umjetnici tada utjecali na vas, dali vam osjećaj da bi bilo stvarno cool postati profesionalni umjetnik manga ?

Tite Kubo: Hmm. Moj najdraži manga broj jedan tada je bio Ge Ge Ge no Kitaro (napisao Shigeru Mizuki)! Oduvijek sam volio yokai (čudovišta) u toj seriji. Drugi koji mi se jako svidio je Sveta Seiya (aka Knights of Zodiac by Masami Kurumada) - svi likovi nose oklop i imaju zanimljivo oružje.

P: Huh! Valjda to ima smisla. Nekako mogu vidjeti utjecaj obje serije u Bleachu - japanske natprirodne teme iz Ge Ge Ge no Kitaro te oružane i bitke iz Saint Seiya.

Tite Kubo: Da, mislim da definitivno.

P: Koja je bila tvoja inspiracija za Bleach ?

Tite Kubo: Htio sam nacrtati Soul Reapers koji nose kimono. Kad sam prvi put dizajnirao Rukiju, nije nosila kimono, ali željela sam stvoriti nešto što nitko prije nije vidio. Odatle sam stvorio svijet Bleach.

P: Bleach crtali ste od 2001., sada već sedam godina. Je li se dramatično promijenila u odnosu na ono što ste mislili da će biti ova priča kad ste je prvi put započeli crtati?

Tite Kubo: U početku nisam planirao da će biti Taicho, glavni kapetan Društva duša. Kapetani, oni u početku nisu postojali.

Ichigo, Chad, Uryu i Kon: Stvaranje mnogih obilježja bjelila

P: Što prvo dolazi? likovi ili zaplet priče?

Tite Kubo: (naglašeno) likovi prvo!

P: Bleach ima toliko znakova s ​​toliko različitih moći, oružja, osobnosti i odnosa! Kako se snalazite s njima?

Tite Kubo: Zaista ne namjeravam da likovi imaju određene osobnosti kad se s njima susrećem. Ponekad ne mogu smisliti nikakve nove likove. Onda drugi put smislim 10 i više novih likova.

P: Postoje li likovi za koje ste mislili da će ih obožavatelji voljeti, ali nisu, ili lik koji je navalio na obožavatelje na način koji niste očekivali?

Tite Kubo: Ne sjećam se nikakvih likova koje sam stvorio za koje sam mislio da će se obožavatelji voljeti, ali nisu, ali obično primjećujem da kad počnem opisivati ​​ličnost ili pozadinu lika, obožavatelji počinju stvarno odgovarati na njih, i stvarno im se početi sviđati.

Međutim, u slučaju Suheija Hisagija (potporučnik / vršilac dužnosti kapetana odreda 9), navijači su ga prikupili prije nego što sam uopće počeo opisivati ​​njegovu osobnost, tako da je to bilo vrlo neobično.

P: Postoje li likovi koji su vam najsličniji?

Tite Kubo: Osjećam se kao da svi likovi imaju pomalo mene u sebi! (smije)

P: Kako možete smisliti odjeću za likove u Bleachu ?

Tite Kubo: Likove jednostavno stavljam u odjeću za koju bih voljela da je kupim, ali ne mogu je naći u trgovinama.

P: Što smatrate najvećom snagom Ichiga i njegovom najvećom slabošću?

Tite Kubo: Njegova je snaga što je uvijek pažljiv i promišljen. Uvijek razmišlja o tuđim potrebama. To je velika snaga, ali ujedno je i njegova najveća slabost, jer briga o prijateljima ponekad dovodi i u opasnost.

P: Kada govorimo o Ichigovim vezama s njegovim prijateljima, čini se da postoji ljubavni trokut između Ichigoa, Rukia i Orihimea. Radi li se o tome detaljnije u kasnijim svesku?

Tite Kubo: (smijeh) Mnogo me pitaju o tome! Ne želim Bleach pretvoriti u ljubavnu priču jer postoje mnogo uzbudljivije stvari o njihovim osobnostima i stvari koje mogu raditi umjesto da se upadaju u romantični aspekt njihovih odnosa.

P: Vaši muški likovi su sjajni, ali vaši ženski likovi su također vrlo snažni, zanimljivi žene. Na vas utječu snažne žene kada stvarate ove likove?

Tite Kubo: Imam poprilično dobrih prijateljica koje nisu fizički jake, ali mentalno su zaista vrlo jake osobe.

P: Imate li omiljeni ženski lik u Bleachu ?

Tite Kubo: Hmm. Yoruichi i Rangiku! Njihov je stav takav, samo ih nije briga što ljudi misle o njima! (smijeh) Jako mi je zabavno crtati ih i stvarati priče s njima.

P: Što vas je inspiriralo da imate meksički lik poput Chada i da uključite latino kulturu u Bleach ?

Tite Kubo: To nije bilo nešto namjerno. Kad sam dizajnirao Chada, izgledao je kao da ima meksičku baštinu, pa sam to upravo napisao u.

P: Kako ste došli na ideju Quinciesa?

Tite Kubo: Stvorio sam Qunicies-ove Ichigoove suparničke likove, pa sam Uryu stavio u bijelu odjeću (u usporedbi s crnim kimonom koji nose Soul Reapers). Kunici koriste strelice jer su oružje dugog dometa, tako da je Ichigou teško boriti se protiv njih mačem, što je više za borbu kratkog dometa.

Quincyjev križ ima 5 bodova, nalik japanskoj petokrakoj zvijezdi. 5 bodova, kvintet, Quincy! Kvinte koriste strelice, pa ako ih nazovete Kunicy strijelci, to zvuči kao ime, tako da mi se to nekako svidjelo.

P: Da li se lutka Kon temelji na nečemu iz vašeg djetinjstva?

Tite Kubo: Htio sam stvoriti nešto što izgleda lažno, što izgleda kao nešto što su samo slučajne stvari sastavljene zajedno. Obično nemate liniju za šivenje usred napučenog lutkinog lica, osim ako to ne učini da lice izgleda trodimenzionalnije. Ali pogledaj Kon! Lice mu je ravno, tako da je crta nepotrebna - tako mi se nekako sviđa činjenica.

Ichigo i Rukia prvo pronalaze Konu na ulici, pa sam sastavio povijest priče o tome kako je tamo stigao. Na festivalu je dijete htjelo napunjenu životinju, ali budući da je ona koju je željela bila preskupa, pa je roditelj umjesto toga kupio jeftinu. Dijete to nije voljelo i bacilo je, pa je zato lutka Kon pronađena na ulici!

Razvoj priče o bjelilu i budućnost bjelića

P: Jedna stvar koju obožavaju obožavatelji u vezi s tvojom mangom je ta što ih uvijek nastavi nagađati. Planirate li daleko unaprijed kako će vaši likovi međusobno komunicirati i koji će se različiti zapleti bacati u vaše priče?

Tite Kubo: Nakon što sam završio crtanje prvog poglavlja, već sam znao da će Ichigov otac Isshin biti žetelac duše. U to vrijeme nisam planirao vođe u Dušnom društvu, pa nisam planirao da on bude jedan od vođa.

P: Hoćete li predstaviti zadnju priču o Isshinu?

Tite Kubo: Da, nacrtat ću!

P: Jedno u čemu uživam u Bleachu je da ima puno trenutaka humora kao i drame. Je li to namjera prekinuti neke teške trenutke u priči?

Tite Kubo: Zapravo to ne planiram, ali kad mi dosadi crtati scene iz bitke, bavim se u šali ili dvije kako bih zabavnije za mene.

P: Kako crtate svoje akcijske scene? Imate li modele?

Tite Kubo: Nitko mi ne pozira - samo mi rock glazba ide u glavu i samo zamislim akcijske scene. Zaustavljam radnju i rotiram likove i pronalazim najbolji kut, a zatim to nacrtam.

P: U kojem dijelu kreativnog procesa najviše uživate?

Tite Kubo: Kad razmišljam o priči, ako je to nešto što sam dugo htio crtati, zabavno je.

Obično imam u ruci ovaj prizor scena koji želim crtati. Moj posao je pokušati učiniti zanimljivim. Kad je u pitanju crtanje scene, stvarno želim to učiniti zabavno. Kad crtam spojne prizore, trudim se da to učinim živahnim. A što se tiče ubrizgavanja, i ja volim raditi taj posao.

P: Već imate do 33 sveska Bleach - koliko mislite da će trajati ta priča?

Tite Kubo: Zaista ne mogu reći koliko će dugo trajati ta priča do kraja, ali imam još nekoliko priča koje želim ispričati, tako da će ova serija trajati neko vrijeme. (smije)

Upoznavanje njegovih obožavatelja i nekoliko riječi savjeta za ambicioznu Manga-Ka

P: Razgovarajmo malo o vašim susretima s fanovima ovog vikenda. Postoje li neka nezaboravna iskustva ili nešto što vam se dosad ističe kao najdraže sjećanje?

Tite Kubo: Jedno od mojih najdražih dosadašnjih iskustava bilo je gledanje umjetničkih djela pobjednika natjecanja obožavatelja. Ilustracija u boji (Christy Lijewski) bila je posebno impresivna. Nažalost, umjetnike nisam uspio upoznati, ali bilo je zaista divno vidjeti njihov rad.

P: Dakle, kao što vidite, postoji puno američkih obožavatelja koji vole mangu i koji bi voljeli biti profesionalni umjetnik manga kao što ste vi. Imate li neke savjete ili tajne svog uspjeha koje biste mogli podijeliti s njima?

Tite Kubo: Samo vjeruj u svoj talent. Možda će vam drugi reći drugačije - ali samo vjerujte u to. Za čitatelje je vrlo važno uživati ​​u onome što stvarate, pa morate učiniti i nešto što smatrate ugodnim. Inače je nepošteno naplaćivati ​​ljude za nešto u čemu ne uživate.

P: Imate li kakvu poruku koju želite prenijeti svojim fanovima koji se danas nisu mogli susresti s vama?

Tite Kubo: Stvarno shvaćam da su američki fanovi zaista oduševljeni (što se tiče mog rada). Volio bih opet se vratiti u Ameriku kako bih upoznao više svojih obožavatelja i možda ih sljedeći put vidio tamo gdje žive.