Francuski stihovi za adeste fideles (o peuple fidele)

"Peuple fidèle"

1. Ô peuple fidèle, Jésus vous appelle,

Venezuela, triomphants, joyeux, venez en ces lieux!

Ô peuple fidèle, venez voir le roi des cieux;

Refren:

2. Là, dans l'humble étable, froide et misérable,

Des bergers le grand amour lui forme une cour!

Ne mogu biti skromni

Accourez à votre turneja.

3. Esprits de lumière, glasnici du Père,

Et vous, peuples en tous lieux, entonnez, joyeux:

Paix sur cette terre, et gloire à Dieu dans les cieux!

* Tekst nepoznat

Adeste Fideles na drugim jezicima

Pogledajte latino i engleski tekst
Njemački stihovi ("Herbei, o ihr Gläubigen")
Španjolski tekst ("Venid, Fieles Todos")
Et Nota za klavir Adeste Fideles

Više nota za klavir

Uvijek je lakše naučiti pjesmu koja vam je već poznata, pa što bi bilo bolje nego zabavljati se omiljenim blagdanskim melodijama dok vježbate? Sljedeće božićne pjesme odabrali ste vi, aranžirali su vas uistinu, a dizajnirane su za vježbanje početničkih / srednjih klavirskih tehnika i vještina čitanja vida.

▪ Što je ovo dijete?

Podesite zvuk tradicionalnog engleskog Zelenog stakla. Ovaj f # manji aranžman putuje oktavama i eksperimentira s teksturom, tako da najbolje djeluje kao solo klavirski komad:

"Kakvo je to dijete?" Sheet Music & History
Tekst i akord Progresija

▪ Tiha noć / Stille Nacht

Mirni D glavni aranžman voljenog austrijskog klasika. Sheet uključuje engleski i njemački tekst i pogodan je za bilo koju razinu igranja:

Shema glazbe i akorda „Tiha noć“
Dvojezični tekstovi na njemačkom jeziku.about.com

▪ Adeste Fideles / O, dođite, svi vjerni

Još jedna svjetska omiljena, ova verzija akorda u G-duru, jednostavna je i precizna. Tekstovi su dostupni na latinskom, engleskom, francuskom, španjolskom i njemačkom jeziku:

Noćna glazba i povijest "Adeste Fideles"
Višejezični tekst i akord napredovanja

▪ U gostima

Naučite smiren, ali svijetao raspored Carol-ove Mueller-ove varijacije, postavljenu u ključu glavnog majora. Savršeno za srednjeg pijanista ili početnika koji je ugodan u ritmu basa:

Nota s bogatom poviješću Karole
Tekst i akord Progresija

▪ Prvi noel

Odaberite između dvije verzije ove engleske pjesme: Jednostavna, dizajnirana za početnike ili kao pozadina za vokale; i složeni, koji ima punije akorde i malo više ritmičke slobode (u ključu D duru):

Nota i povijest glazbe "prvi noel"
Tekst i akord Progresija

▪ Bože, odmarajte se, Gospodo

Ovo je možda najtajanstvenije od svih božićnih pjesama. Basovska linija je u ovom aranžmanu držala jednostavnom kako bi se otkrile srednjovjekovne kvalitete njegove melodije, tako da je to prikladno za sve razine vještina (napisane ključem e-mola):

„Bože, počastite gospodo“, glazba i povijest
Tekst i akord Progresija

▪ O božićno drvce / o Tannenbaum

Zimska pjesma zimzelenoj pjesmi nastala je u Deutschlandu i postala je jedna od najpoznatijih svjetskih božićnih pjesama. Odaberite između jednostavnog glasovirskog / vokalnog partitura i intermedijarnog aranžmana s više fleka; oba napisana u duru: